A Sealock (YiFuLong Outdoor Gear Co., Ltd.) szigetelt és vízálló hűtőtáskákat gyárt kanadai importőrök számára – kétnyelvű címkézéssel, állandó eredetjelöléssel és gyárilag felvitt CA-számú kereskedői azonosítóval, mielőtt a tartályt lezárják.
Gyár 2003 óta · Kína és Vietnam · három nagyfrekvenciás hegesztőgyár plusz saját varrósorok · MOQ 300 db · minták 7-15 nap · gyártás 30-45 nap.
Küldje el címkézési követelményeit specifikációival együtt: info@sealock.com.hk· +86-13632981825
Kanada nem egy USA-beli szállítmány eltérő címmel
Ez az egyetlen legdrágább feltételezés, amelyet a kanadai importőrök örökölnek beszállítóiktól. Az Egyesült Államok előírásainak megfelelő hűtőtáska nem Kanada előírásainak megfelelő, és a különbség nem is finom: (cite index="19-1">az egynyelvű amerikai címke az egyik leggyakoribb – és teljesen elkerülhető – oka a vámügyi rémálomnak.
A következmény tompa: (cite index="20-1">az árukat nem lehet kiadni a kanadai vámhivatalból addig, amíg megfelelően meg nem jelölték. Egy hűtőtáskát tartalmazó konténer újracímkézése a landolás után többe kerül, mintha a forrásnál csinálnák, és ez akkor történik meg, amikor a szezon már elkezdődött.
Minden, ami alább látható, alkalmazható üzemünkben. Egyik sem nehéz – csak a gyártás előtt meg kell határozni, nem pedig a határon felfedezni.
A kétnyelvű címkézés törvény, nem udvariasság
A fogyasztói csomagolásról és címkézésről szóló törvény értelmében (cite index="19-1">minden kötelező információnak angolul és franciául is meg kell jelennie. Ez nem javaslat, hanem egy nem vitatható szabály. Két nyilatkozat különösen:
- Termékazonosító nyilatkozat— (cite index="11-1">a termék általános vagy általános nevét vagy funkcióját írja le, és angolul és franciául is meg kell adni.
- Nettó mennyiségi nyilatkozat— (idézi index="11-1">metrikus egységekben kifejezve, és kétnyelvűen jelenik meg. Gyakori hiba, ha feltételezzük, hogy egy számot nem kell lefordítani: (cite index="19-1">az „500 g” kifejezés nem teljes, és a küldemény megjelölést kap – az ismétlés furcsának tűnhet, de határozott követelmény).
Az elhelyezés is számít: (cite index="19-1">minden kötelező kétnyelvű szövegnek a fő kijelzőpanelen kell lennie – tehát ez a nyomtatás előtt meghozott műalkotási döntés, nem pedig egy későbbi matrica.
A kereskedő identitáscsapdája
Ez szinte minden első importőrt megfog, és érdemes kétszer elolvasni: (cite index="19-1">a címkén fel kell tüntetni a kanadai gyártó, importőr vagy kiskereskedő nevét és címét. A tengerentúli gyár címét nem lehet feltüntetni. A címkének egy kanadai szervezetre kell mutatnia, aki felelősségre vonható.
A textiltermékek esetében egyszerűbb az út, amelyet érdemes tudni: (cite index="14-1">a kereskedő személyazonosságát felfedheti a név és a teljes postacím megadásával, amelyen a kereskedő általában üzleti tevékenységét végzi, vagy egy kanadai kereskedő esetében egy azonosító számot, amelyet a Versenyhivatalnál kértek. Ez az a CA-szám, amelyet a kanadai, és egy bags-market applikációban lát. Ha nem, kérjen egyet a műalkotás véglegesítése előtt.
Eredeti jelölés: állandó és vásárláskor látható
A jelölési szabályok a CBSA D11-3-1 memorandumának hatálya alá tartoznak: (cite index="13-1">bizonyos árukat Kanadába importálva meg kell jelölni, hogy egyértelműen jelezzék azt az országot, ahol az árukat gyártották. Két részlet dönti el, hogy a jelölés megfelel-e:
- Ott van a termék, ahol a terméket gyártották, és nem ahonnan szállították.(cite index="14-1">Ha olyan textíliát importál, amelyet Thaiföldön gyártottak, akkor a jelölésnek azt kell írnia, hogy Thaiföld. Ha a programját Vietnamban készítjük, akkor az áll, hogy Vietnam, ha Kínában, akkor Kína. Megmondjuk, melyik oldalon melyik fut.
- Életben kell maradnia az értékesítési pontig.(cite index="14-1">A jelölés módjának kellően tartósnak kell lennie, és a végső vásárláskor is meg kell jelennie – tehát a szállítás közben letörő matrica nem jelölés. A termékbe beépített szőtt vagy nyomtatott címkéket alkalmazunk.
Textiltartalom címkézése
A hűtőtáska fogyasztói textilcikk, és a tartalomközlésnek megvan a maga kétnyelvűségi követelménye: (cite index="14-1">kivéve azokat a területeket, ahol a fogyasztói ügyletek során csak egy hivatalos nyelvet használnak, a rosttartalomra vonatkozó és közvetlenül a száltartalommal kapcsolatos információknak kétnyelvűnek kell lenniük. A címkének a vásárló által is használhatónak kell lennie – (cite index="14-1">a fogyasztói címke ilyen jól olvasható és a fogyasztó számára elérhető módon alkalmazható) vásárlás ideje.
A tartalom-, gondozás-, eredet- és kereskedő-azonosító címkét egyetlen bevarrt vagy felhegesztett címkeként készítjük az Ön műalkotásaihoz, így ez egy komponens, nem pedig négy utólagos gondolat.
A polizsák részlete A legtöbb beszállító hiányzik
A hűtőtáskákat polizsákokban szállítják, Kanada pedig kétnyelvű megfogalmazást ír elő a fulladásra figyelmeztető jelzéshez – a szabványos angol szöveg a francia megfelelőjével kezdődik.„Les sacs de plastique peuvent être vaaraeux…”— a kanadai címkézési útmutatóban meghatározottak szerint. Egy amerikai piacon csak az angol figyelmeztetést szállító polizsák nem felel meg ennek.
Ez nyomtatási döntés, nem csomagolási döntés: a figyelmeztetésnek a zacskón kell lennie, mielőtt az elérné a csomagolósort. Mondja el nekünk az árajánlat szakaszában, és kinyomtatják; később fedezze fel, és újra becsomagol egy konténert.
Szeretné, ha a kanadai címkézést a forrásnál kezelnék?Küldje el nekünk CA-számát vagy kanadai kereskedő adatait, kétnyelvű grafikáját vagy a lefordítandó szöveget, valamint termékspecifikációját. Együtt megerősítjük, hogy mire tudunk jelentkezni, és árajánlatot teszünk rá.
info@sealock.com.hk· +86-13632981825
Mit kérnek a kanadai feltételek a terméktől
Kanada hűvösebb évszaka rövid és intenzív, és a használati esetek elferdülnek a szabadban: tavi nyaralók, kenu- és kajaktúrák, jéghorgászat, kempingezés, farokhajtás. Ez a specifikációt a technikai vég felé tolja.
- Eredeti szivárgásszigetelés.A tóból való hosszú visszautazás után a járműben olvadó víz a klasszikus panasz. Hegesztett test, hegesztett élelmiszer-minőségű bélés, záróelem, amely tömít, ha a zacskót megbillentik.
- Merítési minősítés vízhasználathoz.IPX7 vagy IPX8, ha a táska belefér – kenu, kajak, kishajó. Lásdevezős építmények.
- Rugalmasság hideg időben.A TPU hidegben is hajlékony marad, ahol a PVC megmerevedik, és a hajtási vonalaknál megrepedhet – ez egy igazi szempont egy olyan piacon, ahol hosszú a hideg évszak és a vállszezononkénti használat. LásdTPU vs PVC.
- Vigye magával a kényelmet a távolságból.A porták és a túraútvonalak elérése a minőségi szempontokat jelenti; Nagyjából 7 kg feletti terhelésnél a deréköv nem kötelező.
Amit mi építünk
| Kép | Modell | Miért felel meg a piacnak | Link |
|---|---|---|---|
|
22 literes IPX7 hűtő hátizsák (SL-I280) | IPX7 bemerítési besorolású kenu és kajak használathoz, 50 mm-es nagy sűrűségű XPE, hegesztett varratmentes, teljes szegycsonttal és derékhevederrel, 48 óra+ | Kilátás |
|
28 literes légmentesen zárható cipzáras hűtő hátizsák (SL-I274) | A 840D TPU rugalmas marad hideg, légmentesen hegesztett cipzárban, élelmiszer-minőségű TPU membránban, akár 48 óráig | Kilátás |
|
45 literes roll-top hűtő hátizsák (SL-I270) | 45L nyaraló és alaptábor rakományokhoz; hegesztett roll-top cipzár csatorna nélkül; fényvisszaverő díszítés | Kilátás |
|
Hordóhűtő hátizsák (SL-I309) | ~18L, 1,3 kg, szegycsont és derékpántok – elég könnyű a hordárokhoz és a túraútvonalhoz | Kilátás |
|
Szigetelt halölő zsák (SL-C377) | 50 × 30 × 30 cm, nagyobb méretek 120 cm-ig – a fajhoz méretezett hosszúság, hogy a hal laposan feküdjön | Kilátás |
Ügyfeleink között vannak olyan nemzetközi márkák, mint a Stanley, a YETI, a Hydro Flask, az Osprey, a Musto és a Simms. Ugyanazok a vonalak és minőségi rendszerek 300 darabos rendelést futtatnak.
Munkafeltételek
| Vállalat | YiFuLong Outdoor Gear Co., Ltd. – 2003 óta gyártó, nyilvántartásban igazolható |
|---|---|
| Gyárak | Dongguan, Guangdong, Kína + Ho Si Minh-város, Vietnam; három nagyfrekvenciás hegesztőgyár és házon belüli varrósor; 20 000+ m² |
| Kanadai címkézés | Kétnyelvű termékazonosító és nettó mennyiség, CA-szám vagy kanadai kereskedő adatai, állandó eredetjelölés, kétnyelvű száltartalom- és gondozási címkék, kétnyelvű polizsák figyelmeztetés – mindezt a gyárban alkalmazzák |
| MOQ | Tervenként 300 db (méretenként és színenként) |
| Átfutási idők | Mintavétel 7-15 nap; gyártás 30-45 nap; FOB |
| Eredeti lehetőségek | Kína vagy Vietnam ugyanazon a specifikáción; a tényleges gyártási helynek megfelelő jelölést alkalmaztak |
| Tesztelés | Vízbemerítéses tételvizsgálat; többcsatornás hőmérséklet-vizsgálat hidegtartáshoz; szakító, tapadás, sópermet, kopás, színtartósság |
| Tanúsítványok | ISO9001, BSCI, SMETA P4, GRS, HIGG, SCAN; élelmiszer-minőségű bélések a teljes termékcsaládban, piac szerinti migrációs teszttel |
GYIK
K: Használhatom az egyesült államokbeli címkézésemet Kanadára?
V: Nem – az egynyelvű amerikai címke a vámproblémák egyik leggyakoribb és leginkább elkerülhető oka. A kanadai szabályok megkövetelik az angol és francia nyelvű kötelező információkat a fő kijelzőpanelen, a kanadai kereskedő azonosítását a gyár címe helyett, valamint a származási ország állandó jelölését. Az árut nem engedik ki a vám alól, amíg megfelelő jelölést nem kaptak.
K: Pontosan minek kell kétnyelvűnek lennie?
V: A fogyasztói csomagolásról és címkézésről szóló törvény szerinti termékazonosító nyilatkozat és a nettó mennyiségi nyilatkozat, a textiltermékek rosttartalmára vonatkozó információ, valamint a polizsák fulladásra vonatkozó figyelmeztetése. Vegye figyelembe a nettó mennyiségi csapdát – az ábra egyszeri beírása nem teljes; kétnyelvű formátumban kell megjelennie, még akkor is, ha az ismétlés furcsának tűnik.
K: Kinek a címe szerepel a címkén?
V: Egy kanadai entitás, amely felelősségre vonható – a kanadai gyártó, importőr vagy kiskereskedő. Nem használhatja gyári címünket. A textiltermékek esetében ehelyett használhatja a Versenyhivataltól kapott CA azonosító számot, amely a legtöbb importőr számára az egyszerűbb út. Küldje el nekünk a számot vagy az adatokat, és kinyomtatjuk.
K: Quebecnek szüksége van valami extrara?
V: Igen. A Francia Nyelv Chartája megköveteli a francia nyelvet a termékcímkéken, a jótállási jegyeken, a kézikönyvekben, az utasításokban és a reklámokon, és a franciát minden más nyelvhez hasonlóan előtérbe helyezik. Egy nemzeti programnál a művészetet a kezdettől fogva ennek köré kell tervezni, ahelyett, hogy a franciát másodlagos vonalként kezelné.
K: Az eredetjelölésen Kína vagy Vietnam szerepel?
V: Bármelyik ország is gyártotta a sorozatot – a jelölés azt mutatja, hogy hol készültek az áruk, nem pedig azt, hogy honnan szállították. Ugyanazt a specifikációt készítjük el mindkét helyszínen, és megmondjuk, melyik gyártású melyik fut, így a jelölés megegyezik. Elég tartósnak kell lennie ahhoz is, hogy a vásárlás helyén látható maradjon, ezért matricák helyett inkább a termékbe épített szőtt vagy nyomtatott címkéket használjuk.
K: Alkalmazhatja mindezt a gyárban?
V: Igen – kétnyelvű hangcímkék és címkék, CA-szám vagy kereskedő adatai, eredetjelölés, rosttartalom- és gondozási címkék, valamint kétnyelvű nyomtatott polizsákok. Az egyetlen feltétel az, hogy ezt a gyártás előtt meg kell adni, mert a polizsák figyelmeztetést különösen kinyomtatják, nem pedig felhelyezik. Küldje el grafikáját vagy a lefordítandó szöveget termékspecifikációjával együtt.
Sealock – YiFuLong Outdoor Gear Co., Ltd.
Szigetelt hűtőtáskák kanadai importőrök számára, 2003 óta Kínában és Vietnámban gyártják, a forrásnál Kanadára címkézve.
Email:info@sealock.com.hk· Telefon: +86-13632981825 · MOQ 300 db · minták 7-15 nap
Küldje el együtt specifikációját és kanadai címkézési követelményeit – mindkettőre válaszolunk.
A szabályozási hivatkozások 2026 közepén nyilvánosan elérhető kanadai kormányzati és iparági forrásokat tükröznek, és általános információk, nem jogi vagy vámügyi tanácsok. A követelmények terméktípusonként, csatornánként és tartományonként eltérőek, és időszakonként módosulnak – erősítse meg a vonatkozó kötelezettségeket engedéllyel rendelkező vámügynökkel vagy szakképzett tanácsadóval, és ellenőrizze, hogy a grafika megfelel-e az aktuális követelményeknek a nyomtatás előtt. Az Ön által megadott címkézést alkalmazzuk; a kanadai piacon forgalomba hozott áruk megfelelési kötelezettsége az importőrt terheli.
